Provaci un'altra volta e dimentico che sei una donna.
Ako sledeæi put to pokušate, zaboraviæu da ste žena.
Dimentico che tu sei una donna, non una dea.
Zaboravio sam da si žena, ne boginja.
Qualche volta non ho pazienza, e mi dimentico che lui è un ragazzino.
Понекад немам довољно стрпљења. И заборавим да је он још увек мали.
Ma non dimentico che secondo Q la prova che ci aspetta non sarà facile.
Ali ne mogu zaboraviti da nas èeka kljuèan test.
Troppa baldoria la notte e mi dimentico che ci sono anche gli altri al mondo!
Previše smo lumpovali za noæas, i zaboravili da postoje i drugi ljudi na svetu.
Non dimentico che hai contribuito al nostro trionfo.
Necu zaboraviti da si imao veliku ulogu u nasem trijumfu.
ln alcuni momenti dimentico che tu sei sua madre.
Ponekad zaboravim da ste mu majka.
Alle volte mi dimentico che ci troviamo in mezzo al mare ma non siamo in un limbo
Ponekad mi se èini, da zaboravim, da smo na otvorenom moru. Ne, svi smo na kraju sveta.
A volte dimentico che razza di puttana senza cuore in realta' sei.
Zaboravljam ponekad kakva si kuèka, ledenog srca.
A volte dimentico che la marca migliore del tuo guardaroba e' Wrangler.
Ponekad zaboravim da je tvoj najveæi dizajner Wrangler.
Oh, a volte mi dimentico che sto parlando con delle ragazze.
Ponekad zaboravim da razgovaram sa devojkama.
Qualche volta, sapete, mi dimentico che non tornerà a casa.
Ponekad jednostavno zaboravim, da se ona nece vratiti.
A volte dimentico che e malata.
Ponekad je tako lako zaboraviti koliko je bolesna.
A volte mi dimentico che non ci sei dentro di tua spontanea volonta'.
Ponekad zaboravim da ti nikad nisi tražio sve ovo.
E' solo che dopo il mio divorzio, e Brainiac, e ora questa cosa di giocare a essere Watchtower con un gruppo di supereroi bisognosi, mi dimentico che devo essere tutta sorrisi per tutto il tempo.
Samo, posle mog razvoda i Mozgonje i sad ovog igranja kontrolnog tornja sa gomilom zahtevnih superheroja, zaboravila sam da treba svo vreme da budem nasmejana.
A volte dimentico che questo è tutto un sogno.
Ponekad zaboravim da je ovo samo san.
Mi dimentico che il mio sistema respiratorio collassera'.
Zaboravila sam da æe se moj dišni sustav raspasti.
Scusate, a volte dimentico che ho questi.
Oprosti. Zaboravio sam da mi je nekada ovo u ušima.
Ogni volta dimentico che sta li' e tutte le volte mi spaventa come se fosse la prima.
Uvijek zaboravim da je tamo i onda me svaki put preplaši.
A volte... mi dimentico che e' morto...
Ponekad zaboravljam da ga više nema.
"e dimentico' che stava cercando il bambino.
On odustaje od lova na deèaka.
Se qualcuno lascia la stanza per 20 minuti, mi dimentico che esiste.
Ако неко напусти собу на 20 минута, заборавићеш да постоји.
Qualche volta mi dimentico che sono in pensione.
Ponekad zaboravim da sam u penziji.
A volte mi dimentico che sai fare magie.
Ponekad zaboravim da možeš da stvaraš magiju.
A volte, quando ci incontriamo nello splendore di Downton Abbey, dimentico che... eravate la moglie di un medico.
Za naših susreta u sjaju Abbeya nekad zaboravim da ste bili udani za lijeènika.
Magari mi distrugge le cellule celebrali e dimentico che sono inchiodata qui col ketchup di venerdi' sera.
Nadam se da ubija moždane æelije pa da zaboravim da sam zaglavila sa keèapom u petak veèe.
Ogni tanto mi dimentico che non sono un poliziotto.
Ponekad zaboravim da zapravo nisam pravi policajac.
Mi dimentico che Cailin ha avuto un trapianto di rene.
Stalno zaboravljam da je Kejlin imala transplantaciju bubrega.
A volte io... mi dimentico che sei praticamente un adulto.
Ponekad II zaboravi Vi praktički svi odrasli.
E ogni volta dimentico che e' morta.
I svaki put zaboravim da je mrtva.
Dimentico che... sotto sotto, sei ancora quel ragazzo, quello di cui mi prendevo cura anni fa.
Zaboravljam da si u nutrini onaj isti djeèak za kojeg sam se nekoæ brinuo.
E guardi che non mi dimentico che ha cercato di scappare!
И нисам заборавила да си покушала побећи.
Ma mi dimentico che i morti sanno tutto.
Ali ja zaboravljam da mrtvi znaju sve.
A volte mi dimentico che sei un avvocato, ma adesso mi sembra che tu ti sia davvero calata nella parte.
Ne mislim èesto o tebi kao o advokatu, ali trenutno, zvuèiš prilièno kao advokat.
Spesso dimentico che i ragazzini non riescono a mantenere i segreti.
Ponekada zaboravim da mali ne zna da èuva tajnu.
Dimentico che abbiamo cioccolata in casa.
Zaboravim da imamo čokoladu u kući.
di quanto distruggo, di ciò che è leso Quando dimentico che da lassù un giorno qui verrai a viverci tu."
Цена онога што траћим, што сам изгубио, ако икада заборавим да ћеш и ти једног дана доћи и овде живети.”
0.5126371383667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stalno zaboravljam da nisam kod kuèe. 